Apartamentos Navalin complies with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of these data.

The collection and processing of said data is carried out by Apartamentos Navalin, and is intended to resolve queries made via email.

The services provided by Apartamentos Navalin are aimed at people over 14 years of age. In the exceptional case that a service aimed specifically at minors of that age will be developed, Navalin Apartments will request the consent of the parents or guardians for the collection of personal data or, where appropriate, for the treatment thereof.

Navalin Apartments undertakes to comply with its obligation of secrecy with respect to the personal data provided and the duty to treat them with confidentiality and reserve, in accordance with current legislation. For these purposes, it will adopt the necessary measures to avoid its alteration, loss, treatment or unauthorized access.

Likewise, you are informed that, if you wish, you can exercise the rights provided for in Article 15 of European Regulation 2016/679 by contacting Apartamentos Navalin by any means and indicating your full name, the service of Apartamentos Navalin in which you are subscribed and the existence of the right to request from the data controller access to the personal data relating to the interested party, and its rectification or deletion, or the limitation of its processing, and to oppose the processing, as well as the right to data portability.

​

cookies

​

The Navalin Apartments website and its domains use cookies (small information files that the server sends to the computer of the person accessing the page) for the correct functioning and visualization of the websites by the user, as well as the collection of statistics. For more information, access our Cookies Policy.

​

Applicable law and jurisdiction

​

The applicable law in case of dispute or conflict of interpretation of the terms that make up this Legal Notice, as well as any matter related to the services of this Portal, will be Spanish law.

For the resolution of any conflict that may arise during the visit to the Portal or the use of the services that may be offered, Apartamentos Navalin and the User agree to submit to the Judges and Courts of the User's domicile, provided that the same is located in Spanish territory and acts as a consumer. Otherwise, the submission will be to the courts and tribunals of Castropol, Spain.